原因： num_workersの設定が正しくない
対策：num_workers=0 にする
こんな感じ
dataloader = DataLoader(trainset, batch_size=5, shuffle=True, num_workers=0)
以下：公式ドキュメントより引用
num_workers (python:int, optional) – how many subprocesses to use for data loading. 0 means that the data will be loaded in the main process. (default: 0)
つまり、下手にサブプロセスで実行しようとしてミスると停止する