はじめに
いきなり釣りのようで恐縮ですが、文章から感情を推定するＩＢＭ提供サービス“Watson Tone Analyzer”は日本語対応していません。
文章の多言語翻訳だったり解析系はまだまだ日本語対応していない点が我々から見たＩＢＭ社の短所です。ただでさえ AWS・GCP・Azure がクラウドビッグスリーと呼ばれて、IBM社のクラウドは後塵を拝しているので頑張ってほしいものです。
翻訳ＡＰＩでフォロー
そんな文句はさておき、せっかくの Watson API なのでなんとか活用してみようとするのが今回の話です。結論から申し上げますと“Watson Tone Analyzer”が日本語対応していないので、文章入力前に日本語を英語に翻訳するＡＰＩをかませるという雑アプリを設計しました。
日本語でメッセージ入力⇒日本語から英語に翻訳⇒英語化した文章から感情推定⇒グラフで結果出力
翻訳くらいはWatsonを使えばと思いましたが、翻訳ＡＰＩも日本語対応完了していないため今回は下記ＡＰＩを利用。（無料。ただし要登録。）
Yandex.Passport https://passport.yandex.com/
“Tone Analyzer”は設定が色々あるのですが、今回は５つのパラメータ『Anger、Disgust、Fear、Joy、Sadness』を出力する設定にしました。
しかし、なんというか、出力パラメータ５つのうち４つが負の感情ってどういうことだ・・・？
設計メモ
テキスト入力の受け付けはFormで適当に定義
|
1 2 3 4 |
<form action="/tcsl/toneout" method="post" enctype="multipart/form-data"> <input type="text" name="message" accept="text/*" size="100" /> <input type="submit" value="送信"/> </form> |
翻訳ＡＰＩは下記のようにしてhttps://translate.yandex.net/api/v1.5/tr.json/translateに投げます
|
1 2 3 4 5 6 7 |
msg.payload={ "key":"*************(your key)", "text":text, "lang":"en" }; msg.headers = {} msg.headers["Content-Type"] = "application/x-www-form-urlencoded" |